QU-2007

QAANNAT KATTUFFIAT

GRØNLANDS KAJAK FORBUND, GREENLAND KAYAK ASSOCIATION

P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland

UKIOQ 2007 – ILULISSAT

QAANNAMIK UNAMMERSUARNEQ

GRØNLANDS MESTERSKABER I KAJAKRONING

I ILULISSAT, GRØNLAND, I ÅR 2007

THE NATIONAL KAYAKING CHAMPIONSHIP

IN ILULISSAT, GREENLAND, IN YEAR 2007

Aaqqissuisut / arrangør / arranged by:

PEQATIGIIFFIK QAJAQ ILULISSAT

FORENINGEN KAJAK ILULISSAT - ILULISSAT KAYAK CLUB

P.O. BOX 462, 3952 ILULISSAT, GRØNLAND / GREENLAND

UKIOQ 2007-MI ILULISSANI

QAANNAMIK UNAMMERSUARNISSAMUT

PILERSAARUT

Sapaat 8. juli:

Nal. ? Ilulissat avannaamiut tikinnerat

Nal. 13.00 Kujataamiut Sarpik Ittuk –mik tikinnerat

Nal. 16.30 Katersuunneq.

- . 16.45 Katinngasisaarluni oqaluffiup tungaannut ingerlaarneq ( Najugassaqarfimmiit )

- 17.00 Naalagiaqatigiinneq ( Zion -ip oqaluffiani )

- 17.45 Naasortaliineq ( Oqaluffiup silataani, ( erinarsoqatigiit. Ilagalugit ? ) )

- 18.15 Ilisariqatigiinneq, paasissutissiineq. ( unammersuarnerit ingerlaneranni normus-

sanik agguaaneq ).

Ataasinngorneq 9. juli:

Nal. 07.00 Ullaakkorsiorneq. ( ullut tamaasa )

Nal. 09.30 Ammaaneq (pisortatigoortumik)

- 10.00 Naatsumut parrunneq, meeqqat,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( niviarsiaq. Nukap. )

- 11.00 Naatsumut parrunneq, Angutit, arnat inuusuttut 15-17,18-19,

Nal. 12.00 Nerineq ( ullut tamaasa nerineq piffissami taaneqartumi atuutissaaq )

- 13.00 Naatsumut parrunneq, Arnat, angutit 20-34, 35-49, 50-59, 60 qummut ukiullit

Nal. 15.30 Saaqqusersornerit, meeqqat,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( niviarsiaq. Nukap. )

- 16.30 - , Angutit, arnat inuusuttut 15-17,18-19,

- 17.30 - , Arnat, angutit 20-34, 35-49, 50-59, 60 qummut ukiullit

- 18.00 Unnukkorsiorneq ( ullut tamaasa nerineq piffissami taaneqartumi atuutissaaq )

Nal. 20.00 Akissarsisitsinerit

Marlunngorneq 10. juli:

Nal. 07.30 Ullaakkorsiorneq.

- 09.30 Ataasiakkaarluni kinngusaqattaarneq, meeqqat,( niviarsiaq. Nukap.)

- 10.00 - - , Angutit, arnat inuusuttut inuu.15-17,18-19,

- 13.00 Ataasiakkaarluni kinngusaqattaarneq, Arnat, angutit 20-34, 35-49, 50-59, 60 qummut

ukiullit

Nal. 15.00 Allunaariaqattaarnerit, meeqqat,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( niviarsiaq. Nukap. )

- 17.00 Akissarsisitsinerit

( Nal. 20.00 Akissarsisitsinerit )

Pingasunngorneq 11. juli:

Nal. 07.30 Ullaakkorsiorneq.

Nal. 10.00 Takisuumut parrunneq, meeqqat,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( niviarsiaq. Nukap. )

- 13.00 - - , arnat inuusuttut inersimasullu 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 -

qummut ukiullit

- 15.00 - - , angutit inuusuttut inersimasullu 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59,

60 qummut ukiullit.

( Nal. 20.00 Akissarsisitsinerit )

Sisamanngorneq 12. juli:

Nal. 07.30 Ullaakkorsiorneq.

- 10.00 Iligiikkaarluni kinngusaqattaarneq, meeqqat ( niviarsiaq. Nukap. )

- 11.00 - - , angutit arnallu 15 – qummut ukiullit

Nal. 15.00 Allunaariaqattaarnerit, arnat inuusuttut inersimasullu 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 -

qummut ukiullit

- 15.00 - , angutit inuusuttut inersimasullu 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59,

60 qummut ukiullit.

( Nal. 20.00 Akissarsisitsinerit )

Tallimanngorneq 13. juli:

Nal. 07.30 Ullaakkorsiorneq.

- 10.00 Maqittalugu parrunneq, meeqqat 13-14 ( niviarsiaq. Nukap. )

- 11.00 - - , arnat inuusuttut inersimasullu 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 -

qummut ukiullit

- 13.00 - - , angutit inuusuttut inersimasullu 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59,

60 qummut ukiullit.

Nal. 17.00 Akissarsisitsinerit

Arfininngorneq 14. juli:

Nal. 07.30 Ullaakkorsiorneq.

- 10.00 Iligiikkaarluni parrunneq, meeqqat, 4 – 14 ukiullit ( niviarsiaq.)

- 11.00 - - , meeqqat, 4 – 14 ukiullit ( nukappiaqqat.)

Nal. 13.00 Iligiikkaarluni parrunneq, arnat 15 – qummut ukiullit

- 11.00 - - , angutit 15 – qummut ukiullit

Nal. 17.00 Akissarsisitsinerit

Nal. 19.00 Naggataarnersiorneq,

- ? Timersullammannik toqqaaneq

Pilersaarutit allanguuteqarsinnaanerat ilimagineqarsinnaavoq.

PROGRAM FOR

GRØNLANDSMESTERSKAB I KAJAKRONING I
ÅR 2007 I ILULISSAT

Søndag 8. juli:

Kl. ? Deltagerne fra Nordgrønland ankommer til Sisimiut

Kl. 13.00 Deltagerne fra Sydgrønland ankommer til Ilulissat

Kl. 16.30 Samling.

- . 16.45 Fællesgang mod kirken med faner

- 17.00 Gudstjeneste ( Zion kirke )

- 17.45 Nedlæggelse af krans ( ved Zion kirke )

- 18.15 Samling, information ( Uddeling af numre til mesterskaberne )

Mandag 09. juli:

Kl. 07.00 Morgenmad. ( I alle dage samme tidspunkt )

Kl. 09.30 Åbningsceremoni

- 10.00 Kort distance kaproning,børn,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( piger &. drenge )

- 11.00 - - - , herrer, damer ungdom.15-17,18-19,

Kl. 12.00 Spisning ( I alle dage samme tidspunkt )

- 13.00 Kort distance kaproning, damer, herrer 20-34, 35-49, 50-59, 60 - opefter

Kl. 15.30 Konkurrencer med fangstredskaber, børn,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( piger &.drenge )

- 16.30 - - - , herrer, damer ungdom.15-17,18-19,

- 17.30 - - - , damer, herrer 20-34, 35-49, 50-59, 60 - opefter

- 18.00 Aftensmad ( I alle dage samme tidspunkt )

Kl. 20.00 Præmieoverrækkelse

Tirsdag 10. juli:

Kl. 09.30 Individuelle vendinger, børn ( piger &. drenge )

- 10.00 - - , herrer, damer ungdom.15-17,18-19,

- 13.00 - - , damer, herrer 20-34, 35-49, 50-59, 60 - opefter

ukiullit

Kl. 15.00 Tov konnkurrencer, børn,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( piger &. grenge )

- 17.00 Præmieoverrækkelse

( Kl. 20.00 Akissarsisitsinerit )

Onsdag 11. juli:

Kl. 10.00 Lang distance kaproning, børn,4-6,7-9,10-12, 13-14 ( piger &. drenge )

- 13.00 - - - , ungdom & damer 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 -

- 15.00 - - - ,ungdom & herrer 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59, 60-opefter

- 17.00 Præmieoverrækkelse

( Kl. 20.00 Akissarsisitsinerit )

Torsdag 12. juli:

Kl. 10.00 Hold vendinger, børn ( piger &. drenge )

- 11.00 - - , damer & herrer 15 – opefter

Kl. 15.00 Tov konnkurrencer, ungdom & damer 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 - opefter

- 15.00 - - ,ungdom & herrer 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59, 60 - opefter

- 17.00 Præmieoverrækkelse

( Nal. 20.00 Akissarsisitsinerit )

Fredag 13. juli:

Kl. 10.00 Kaproning med overbæring, børn 13 – 14 ( piger &.drenge )

- 11.00 - - - , ungdom & damer 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 - opefter

- 13.00 - - - , ungdom & herrer 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59, 60 - opefter

- 17.00 Præmieoverrækkelse

Lørdag 14. juli:

Kl. 10.00 Hold kaproning, børn 4 -14 ( piger &.drenge )

- 11.00 - - , damer 15 - opefter

Kl. 13.00 Hold kaproning, herrer 15 - opefter

- 17.00 Præmieoverrækkelse

Kl. 19.00 Afslutningfest

Fællesspisning, kåring af årets qajaqkvinde / mand

- ? Timersullammannik toqqaaneq

Søndag 15. juli:

Kl. 11.00 Roning udenfor mesterskaberne

Kl. 17.00 Sydfra kommende deltagere rejser fra Ilulissat med Sarfaq Ittuk

- ? Nordfra kommende deltagere rejser fra Ilulissat

Der forbeholdes til ændring af programmet.

QU – 2007 SCHEDULE

THE NATIONAL KAYAKING CHAMPIONSHIP

IN ILULISSAT, GREENLAND, IN YEAR 2007

Sunday 08. july:

Cl. ? Participants from North arrives to Ilulissat ?

Cl. 13.00 Participants from South arrives to Ilulissat (by coastal boat)

Cl. 16.30 Assembly,

- . 16.45 Procession to the church, accompanied by supporters (Ilulissat assembly-building)

- 17.00 Church service ( Ziont Church)

- 17.45 Placing of wreaths (beside Zion Church)

- 18.15 Assembly, information

Monday 09. july:

Cl. 07.00 Breakfast. ( will start at the same time every morning )

Cl. 09.30 Formal opening

- 10.00 Short distance race, children, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (girls & boys)

- 11.00 - - - , youths ( boys .girls), 15-17,18-19,

Cl. 12.00 Reunion / refreshments (lunch on the following days will start at the same time)

- 13.00 Short distance race, women, men 20-34, 35-49, 50-59, 60 - & up

Cl. 15.30 Competition with hunting tools, children, 4-6,7-9,10-12, 13-14 ( girls &.boys )

- 16.30 - - - - , youths boys, girls.15-17,18-19,

- 17.30 - - - - , women, men 20-34, 35-49, 50-59, 60 - & up

- 18.00 Supper (supper on the following days will start at the same time)

Cl. 20.00 Prize presentation

Tuesday 10. july:

Cl. 09.30 Individual rolling, children ( girls &. boys )

- 10.00 - - , youths ( boys, girls ).15-17,18-19,

- 13.00 - - , women, men 20-34, 35-49, 50-59, 60 - & up

Cl. 15.00 Rope events, 4-6,7-9,10-12, 13-14 ( girls &.boys )

- 17.00 Prize presentation

Wednesday 11. july:

Cl. 10.00 Long distance race, children, 4-6,7-9,10-12, 13-14 ( girls &.boys )

- 13.00 - - - , youths girls & women 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 & up

- 15.00 - - - , youths boys & men 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59, 60 & up

Cl. 17.00 Prize presentation

Thursday 12. july:

Cl. 10.00 Relay rolling, children ( girls &. boys )

- 11.00 - - , women & men 15 & up

Cl. 15.00 Rope events, youths girls & women 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 & up

- 15.00 - - , youths boys & men 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59, 60 & up

- 17.00 Prize presentation

Friday 13. july:

Cl. 10.00 Race with portage, children 13 – 14 ( girls &. boys )

- 11.00 - - - , youths girls & women 15-17,18-19, 20-34, 35-49, 50 & up

- 13.00 - - - , youths boys & men 15-17,18-19,20-34, 35-49, 50-59, 60 & up

- 17.00 Prize presentation

Saturday 14. july:

Cl. 10.00 Relay race, children 13 – 14 ( girls &. boys )

- 11.00 - - , women 15 & up

Cl. 13.00 Relay race, men 15 & up

- 17.00 Prize presentation

Cl. 19.00 Closing celebration

Banquet, selection of the kayak woman / man of the year, etc.

Sunday 15. july:

Cl. 11.00 "Marathon" Long distance race , (outside the competition)

Selection of the bestbuilding kayak , dance etc.

Cl. 17.00 Departure from Ilulissat of participants from South Greenland

Cl. ? Departure from Ilulissat of participants from North Greenland

The Above is the Final Program, but the Arrangers Reserve All Rights to Make Changes Without Prior Notice.